Au refuge de Chamarande, Marley, un bouledogue de 6 ans, attend une nouvelle famille. Ninon et sa famille tombent sous le charme de sa bouille attachante. Ricky, abandonné par sa maîtresse, voit sa vie basculer. Les équipes se mobilisent pour lui trouver rapidement un foyer. Lady, une golden retriever réformée de laboratoire, découvre le monde à 3 mois...