Tam et Sylia prévoient de voler le rubis de la reine. Comme Alex est amoureuse du fils du conservateur du musée, celui-ci risque de perdre son emploi. Sylia réussit à convaincre Tam de le voler quand même, pour tenir la promesse faite à leur père...