Bosco et son équipe enquêtent sur l'enlèvement de Mia Westlake. Lisbon et sa propre équipe sont déjà sur place pour une autre affaire. Ils découvrent le cadavre de Colin Haymer, un garçon enlevé trois ans auparavant. Minelli ordonne à Lisbon et Bosco de collaborer. Une rançon de 3,75 millions de dollars est réclamée à la famille de Mia. Jane préfère s'intéresser à l'affaire Westlake plutôt qu'à la résolution du meurtre de Colin...