Pour son premier saut à ski, Souris affronte un vent violent. Encouragée par son entraîneur Boeuf elle réussit un saut parfait, impressionnant Odile et Eve.