A l'occasion de la nouvelle édition de l'Hyper Weekend Festival, France Télévisions propose de revenir sur l'édition 2025 avec le concert inédit de Terrenoire. Terrenoire a joué son nouvel album, "Protégé.e", accompagné de l'Orchestre du Nouveau Monde. Cette rencontre entre le groupe et l'orchestre résonne par leurs engagements sociaux et politiques.