Après la diffusion du documentaire en deux parties "Les cercles du silence", Carole Gaessler et ses invités poursuivent le débat sur les défaillances des institutions et les mécanismes du silence qui ont permis à Joël Le Scouarnec d'agresser sexuellement de jeunes patients pendant près de trente ans.