Malika doit amener son petit frère Bilel chez le baby-sitter ce matin.. et rien ne se passe comme prévu ! Bilel, qui trouve un sceptre magique, s'envole dans les airs... Nos héros partent à sa poursuite sur un balais de sorcière, pour une aventure qui les mènera à la Cité dans le Ciel, mais aussi sur l'Olympe !