Après avoir été enlevés par Alvin sur la fausse île des furies nocturnes, Harold et Krokmou sont emprisonnés sur l'île des Traîtres. Stoïck, Astrid et ses amis partent à leur rescousse. Harold libère Mildiou, lui aussi trahi par Alvin, et doit affronter des dragons afin de s'échapper...(Inédit).