Dans les Rocheuses, les grizzlis sont menacés de disparition. Ces géants à fourrure ont besoin de se déplacer librement afin de trouver des partenaires pour se reproduire.