Henry Fard, inventeur bien connu des voitures du même nom, vient tester avec les prisonniers sa méthode d'assemblage des pièces : le travail à la chaîne !