Trigon passe son temps à maltraiter ses amis et se croit tout permis parce qu'il est le patron. Nana lui apprend qu'il existe un lieu où il n'a aucun droit de contrôle.