Ben se retrouve à bord d'un avion de ligne des années 1970 reliant Londres à New York dans le corps de Lois Mitchell, une hôtesse de l'air. Il doit contrecarrer les plans de pirates qui ont empoisonné le pilote et le mécanicien de bord et empêcher l'avion de s'écraser mystérieusement dans l'Atlantique. Le défi est d'autant plus grand qu'il doit accomplir cette mission sans l'aide de Ziggy...