Lola est lancée à fond dans la préparation dune course de bateau avec les copains. Mais juste avant le départ, la petite tortue se fait une grosse torsouille.