Peppa et George adorent sauter dans les flaques de boue, même quand il pleut. Mais quand George enlève son chapeau, il prend froid. Après beaucoup de repos, de lait chaud et de miel, George se sent beaucoup mieux. Maintenant il est très heureux de porter son chapeau, même quand il ne pleut pas...