A Lille, une jeune femme, victime d'un accident de voiture, est coincée dans son véhicule. Ses propos incohérents inquiètent Loris sur son état de santé. A Marseille, Baptiste et son équipe sont confrontés à un homme agressif, armé d'un couteau. Baptiste décide d'aller seul à sa rencontre afin de le raisonner.(Inédit).