Le jour du mariage et Jo et Link approche à grand pas, les invités arrivent également. Teddy et Owen découvrent une personne qui leur est familière, parmi les patients en attente de prise en charge et de soins. Face à l'aggravation de l'état de santé d'un patient, Lucas et Simone ont des avis très différents sur la meilleure manière de le soigner...