Le docteur Greg House s'occupe d'un jeune homme de 16 ans victime d'un grave accident de voiture. Il doit comprendre dans les plus brefs délais pourquoi il ne parvient pas à contenir l'hémorragie, malgré tous les efforts entrepris. Entretemps, il accepte de relever un défi lancé par Lisa : ne pas prendre de Vicodine pendant au moins une semaine. S'il y parvient, il sera dispensé de gardes pendant un mois. Mais les symptômes de manque ne tardent pas à se manifester et ses collègues commencent à s'inquiéter de la qualité de ses diagnostics. De leur côté, Foreman et Cameron craignent pour la vie des patients. House risque de perdre son emploi...