Venturi, qui cherche à piéger son pire ennemi, demande la collaboration de Luc Grassi en lui garantissant une protection totale. Celui-ci accepte alors de servir d'appât en "chattant" avec son frère sur Internet...