Alexandre veut endormir Cannelle pour approfondir les examens et procéder à une intervention immédiate. De son côté, Marcel est appelé en urgence.