De nouvelles urgences arrivent au cabinet pour le docteur Catherine. Rookie, un jeune chien, a avalé des épines de sapin qui peuvent provoquer de graves lésions de l'intestin.