La base Alpha voit arriver un curieux personnage, un certain Taybor. Il se présente au commandant Koenig comme étant un marchand d'esclaves, puis lui assure qu'il lui offrira ses conseils avisés pour retrouver la planète Terre. Mais en contrepartie de ses services, il réclame la belle Maya...