Une femme demande l'aide d'Eric pour mettre sa mère en pension. Mais Eric découvre que la vieille dame se débrouille encore très bien toute seule. Pendant ce temps, Rosie use de caprices pour passer le plus de temps possible avec Vincent...