De retour d'Australie, Jules n'a qu'une hâte, revoir sa mère. Mais Stefan lui apprend que personne ne sait où est Laura. Coup dur pour Jules qui va confronter son grand-père...