Hollis Harcourt, un célèbre auteur de romans policiers qui vient de décéder, a caché un trésor d'une valeur d'approximativement cinq millions de dollars quelque part dans Los Angeles. Athéna, Bobby et toute l'équipe de la 118 doivent gérer les conséquences des risques parfois totalement inconsidérés pris par les multiples participants de cette chasse au trésor. Buck et Taylor tentent leur chance, rapidement rejoints par Eddie.