Kirstie et Phil viennent en aide à Nikki et Bash, un couple qui n'a pas les mêmes attentes pour l'avenir : Bash trouve que leur famille manque d'espace et s'imagine déjà couler des jours heureux à la campagne, tandis que Nikki refuse de quitter sa maison et tente de trouver des solutions pour l'améliorer.