Compostman et Charlie observent la parade amoureuse de deux tourterelles. Quand ils voient Zach et Bintou exécuter une danse similaire, ils se méprennent sur leurs relations.