Audrey reçoit une photo inquiétante de Nicky. A la Fondation, Hélène apprend qu'Amelia a quitté François pour un autre homme. Clémence a une surprise pour Nicolas, sa rééducation commence en effet à porter ses fruits. Stéphanie, quant à elle, ne sait pas comment annoncer sa dernière découverte à Jimmy...