Les garçons sont énervés : Christian n'est toujours pas là pour la répétition. Seul José le prend bien, car Adeline est sur ses genoux. Pendant ce temps, Laly explique à Hélène qu'elle est persuadée que Bénédicte a appelé Jacques pour lui donner rendez-vous. Bénédicte et Jacques arrivent au garage pour dire un petit bonjour à l'équipe. Au même moment, sur une route, la voiture de Linda tombe en panne...