Shiryu découvre une source de vie. Malheureusement, elle ne semble pas avoir d'effet sur ses blessures. Alors qu'il boit à cette source, il apprend l'existence de douze armures d'or, cachées dans un sanctuaire. Le Grand Pope a décidé d'envoyer les Chevaliers d'Or éliminer les combattants de Bronze. Soudain, un homme apparaît au milieu de la cascade. C'est le masque de la mort, venu assassiner Roshi...