Dans le Calvados, l'Epicerie du Coing propose des produits bio et locaux. Rencontre avec Christelle, productrice de miel. Découverte du concept de brosses à dents en bois aux têtes rechargeables. Visite du Verger de sauvegarde, près de Caen. Rencontre avec Sophie Bossuyt, créatrice de la marque By Sophie B.