Mélissa s'enfonce dans la spirale de la honte. De son côté Johanna, qui a désormais la conviction que Claudine a manoeuvré contre elle, perd ses nerfs devant ses collègues. Finalement c'est celui auquel elle s'attendait le moins qui va l'aider à reprendre le dessus et ne pas se laisser abattre...