Pour tenter de se rapprocher de Martin, Sophie essaye de tout faire avec lui. Le quatuor sera-t-il prêt à accueillir un cinquième membre ? De son côté, Christian se voit contraint de cumuler les colocataires alors que la maladie de sa mère progresse.