Vince a un peu de mal à s'acclimater aux nouvelles responsabilités de Sophie à l'école et aux siennes à la maison. Lucas ne veut pas perdre la garde de son fils. Après avoir appris la terrible nouvelle, Max doit prendre une décision difficile : revoir son père ou pas ?