Rossi apprend que Hotch et Beth ont rompu à cause de la distance qui ne va pas tarder à les séparer, car Hotch a encouragé sa bien-aimée à accepter un poste à Hong-Kong. Les tourtereaux n'ont pas le temps de s'épancher, car l'équipe doit se rendre à Salt Lake City, dans l'Utah, pour enquêter sur trois homicides présentant des points communs. La première victime est un garde de sécurité, retrouvé mort dans le bureau de l'immeuble où il travaillait. Les deux autres défunts sont les époux Meyerson, qui ont été abattus à leur domicile avec l'arme dérobée au vigile. Les enquêteurs étudient leurs maigres indices quand des trous creusés dans le jardin du couple attirent leur attention...