Les frères Wolfe découvrent dans les bois un cimetière pour Cadillac envahi par la végétation. Ils retirent peu à peu les couches d'un stock gargantuesque.