Dans les montagnes du Jura Suisse, les mondes domestique et sauvage se croisent à travers les aventures d'un renardeau qui s'aventure sur un territoire inconnu.