La D.L Chemical a été reconnue coupable d'avoir empoisonné les personnes ayant mangé les poissons de la baie de Mikazaku, où la société rejetait ses déchets. Celle-ci demande à Black jack de s'occuper des 300 patients ayant besoin de soins urgents.