Soumis à un régime de contrôle judiciaire strict par la justice, Yann, un jeune voyou de banlieue, ne peut pas se permettre le moindre faux pas. Pourtant, le jeune homme doit trouver un moyen de rembourser une dette. Il s'adresse alors à Sumaï, un caïd du quartier auquel il offre ses services contre rémunération. Celui-ci lui propose de conduire une jeune Nigériane, prisonnière de son réseau de prostitution, jusqu'en Espagne. Pendant le trajet, la jeune femme semble être victime d'un malaise, mais Yann saisit vite qu'en réalité, ses ennuis commencent...(Inédit).