Ludo essaie de repartir sur de bonnes bases avec Tom qui va, lui, au contraire, frôler dangereusement la catastrophe. Parallèlement, l'enquête sur l'agression de Mélissa piétine mais son appel à témoins pourrait bien finir par porter ses fruits.