Alors que Jellal a envoyé trois combattants affronter l'équipe de Natsu, Erza décide de riposter. Elle prend son courage à deux mains et se mesure à l'un de ses gardes...