Rahan arrive au pays des Monts-Blancs où sévit un hiver rigoureux. Il affronte l'aigle et l'ours des cavernes avant de jouer dans la neige comme un enfant.