Un enseignant, monsieur McTierney, est retrouvé mort sur la pelouse de son lycée. Jane se demande d'où vient son oeil au beurre noir. Cho trouve une lettre d'insultes dans le casier de la victime. Une élève explique qu'il était son professeur préféré mais a été déçue de le voir se disputer avec une prostituée. Cho retrouve des comprimés d'ecstasy dans la voiture de la victime. Jane cherche les petits délinquants du lycée pour trouver le vendeur. Une élève révèle que McTierney était ami avec le conseiller d'orientation, monsieur Loveland, connu pour être alcoolique...