Le CBI enquête sur la mort de Ryan De Stefano, un ancien délinquant. Le dernier emploi occupé par De Stefano mène Jane jusqu'à un casino, où il retrouve Jack Hellion, un prestidigitateur avec lequel il a travaillé naguère, lorsqu'il tournait dans le pays avec ses spectacles de mentaliste. Jane trouve son ancien ami très nerveux. Peu à peu, au fil de ses investigations, il découvre que Hellion cache un lourd et terrible secret : sa compagne a été kidnappée et il lui faut, s'il veut la revoir vivante, se procurer plusieurs millions de dollars. En désespoir de cause, il a décidé de cambrioler le coffre du casino...