P'tit Pied se retrouve face à un dilemme. Il doit aider les grands de la bande ou suivre son intuition, quitte à se faire passer pour un peureux.