Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare, vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.