C'est la veille de Noël, et Emma aimerait que la fête commence plus tôt. Mais Teddy reste serein et lui montre à quel point l'attente peut être agréable, en bricolant ensemble de petits cadeaux pour Carla et Conrad. Ainsi, l'impatience se transforme en un après-midi créatif plein de joie...