Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager. Leur enquête les entraîne dans une véritable chasse aux indices.