Un chien à trois pattes effrayé par le monde doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur lWhynter. Lulou se retrouve prise dans un triangle amoureux.