L'équipe de SAFE est poussée à bout lorsqu'un abandon déchirant les obligent à trouver un nouveau foyer pour quatre chiots.