Une femme se présente au Eastside Hospital. Pour Jay, le doute n'est pas permis : il s'agit de Jackie. Il prévient Carrie. Celle-ci vient de découvrir un homme, la carotide écrasée, victime d'un meurtre : Thomas Muscat, professeur de sciences. Muscat appartenant à la cellule d'Alpha Five, dirigée par un certain Victor, un "collègue" de Jackie. Les cinq membres de cette cellule auraient péri dans le crash d'un avion. C'est alors qu'un autre "collègue" de Jackie est assassinée. Dans sa chambre, les autorités découvrent les plans d'une bombe...